New bill introduced in Congress to improve bicycle, pedestrian safety measurements